Entwurf

Umbau, Berlin

Aufgabe war es die Attraktivität einer Wohnung eines Seitenflügels einer klassischen berliner Hofsituation mit überschaubaren Eingriffen zu steigern.

Durch einen Wanddruchbruch werden zwei kleine Zimmer zu einem etwas großzügigeren Ganzen verbunden und eine durchlaufende Fensterfront geschaffen. Einer der Räume wird durch eine Filzwand so abgetrennt, dass ein über die ursprüngliche Zimmertür zugänglicher, begehbarer Kleiderschrank entsteht. Das raumbestimmende Element der Fensterreihe wird durch ein verbindendes Regal verstärkt, welches ein durchgängiges, tiefes Fensterbrett schafft. Der ursprünglich etwas traurige Charakter des (zum Zeitpunkt des Eingriffs) unrenovierten Hofes führte zu der Idee, die Fenster mit einem natürlichen grünen Rahmen zu versehen und die Fassade mit wildem Wein zu beranken.

Reformas, Berlín

El objetivo fue potenciar, a partir de pequeñas intervenciones, el atractivo de un piso situado en el ala lateral de un clásico patio berlinés.

Con la abertura de una pared, de dos habitaciones pequeñas se creó una más amplia con un frente continuo de ventanas. Parte de la habitación se separó con una pared de fieltro, de modo que al otro lado de la puerta se consiguió un armario empotrado.

El elemento definitorio del espacio, la hilera de ventanas, se potenció a través de una estantería, que sirve de alféizar largo y bajo. El un tanto triste carácter inicial del patio -sin renovar, en el momento de las obras- nos llevó a la idea de proveer las ventanas de un marco verde y cubrir la fachada con parras silvestres.